lunedì 27 ottobre 2008

Washington: Il piano marocchino d'autonomia, " l'iniziativa la più sostanziale da un po'di tempo"


Washington: Il piano marocchino d'autonomia, " l'iniziativa la più sostanziale da un po'di tempo"
24/10/2008


Gli Stati Uniti considerano il piano d'autonomia al Sahara presentato dal Marocco come " l'iniziativa la più sostanziale da un po'di tempo " per risolvere il conflitto del Sahara.




Al termine di una riunione con il ministro spagnolo degli affari esteri, Miguel Angel Moratinos, il segretario di Stato aggiunge americano per il Vicino-Oriente ed il Magreb, David Welch, ha garantito che gli Stati Uniti non prendono direttamente parte ai negoziati tra il Marocco e Polisario per trovare una soluzione al conflitto ma ritengono che la proposta marocchina " dovrebbe essere presa in considerazione con più serio".

" Se l'altra parte ha la sua visione, dovrebbe proporre cambiamenti di avanzare, come c'è sempre il caso in qualsiasi negoziati" , ha aggiunto il responsabile americano che ha invitato Polisario a fare una " proposta creativa".

" Incoraggiamo Polisario a partecipare al nuovo round dei negoziati e speriamo che una data sarà fissata presto" , ha detto il sig. Welch, che comunica il desiderio del suo paese di vedere " progredire il processo di negoziati" iniziato sotto gli auspici dell'ONU.

Per quanto riguarda la nomina di un nuovo inviato personale del segretario generale dell'ONU per Sahara, ha ritenuto che se Ban Ki-moon propone un americano come mediatore sia " buono".

Il Sig. Welch ha garantito, in questo senso, che Christopher Ross è un diplomatico che ha una grande esperienza nella regione e potrebbe essere " molto obiettivo" come mediatore.

In una recente lettera al capo del Polisario Mohamed Abdelaziz, il segretario di Stato americana, la signora Condoleeza Rice, aveva chiamato Polisario futuro al quinto round di negoziati con " uno spirito aperto".

mercoledì 22 ottobre 2008

Sahara: L'UE ribadisce il suo appoggio a negoziati di fondo su base del realismo e dello spirito di compromesso New York (Nazioni Unite)

22/10/08-

L'Unione europea (UE) ha ribadito, martedì, il suo appoggio a negoziati di fondo sul Sahara su base del realismo e dello spirito di compromesso, che si rallegra per l'adozione, da parte della 4a Commissione dell'Assemblea generale dell'ONU, di una risoluzione consensuale sulla questione.

" L'Unione europea si rallegra che la risoluzione sulla questione del Sahara occidentale, presentata dalla presidenza (della Commissione), abbia potuto essere adottata per consenso e saluta le parti per i loro sforzi" , ha indicato l'ambasciatore della Francia presso le Nazioni Unite, il sig. Jean-Maurizio Ripert, il cui paese assicura la presidenza di l' Ue, all'uscita dell'adozione di questo testo.

Ha aggiunto che l'Ue " esprime il suo sostegno fermo ai negoziati di Manhasset lanciati nel 2007 con l'adozione della risoluzione 1754 del Consiglio di sicurezza.

Porta anche il suo appoggio all'attuazione piena della risoluzione 1813 del Consiglio di sicurezza datato 30 aprile 2008, che, in particolare, chiede alle parti di dare prova di realismo e di spirito di compromesso, e d' avviare negoziati di fondo" , ha proseguito.

La dichiarazione, alla quale si sono associate con anche la Turchia, la Macedonia, l'Albania e l'Ucraina, saluta, d'altra parte, " l'impegno delle parti da continuare a dare prova di volontà politica e lavorare in un'atmosfera propizia al dialogo, allo scopo d' entrare in una fase più intensiva di negoziato, senza condizione preliminare ed in buona fede, tenendo conto degli sforzi e sviluppi realizzati dal 2006, allo scopo di garantire l'attuazione delle risoluzioni 1754,1783 e 1813 ed il successo dei nzgoziati".

" L'Unione europea ritiene che un ritorno alla situazione che precede l'adozione della risoluzione 1754 del 30 aprile 2007 costituirebbe un inverso principale per la prospettiva di un regolamento di questo conflitto e farebbe durare una situazione inaccettabile per le popolazioni, in particolare nei campi di rifugiati" , ha aggiunto l'ambasciatore della Francia prima di concludere che per l'Ue, la costruzione di un Magreb unito, stabile ed integrato " resta in gran parte subordinato" ad una soluzione del conflitto del Sahara.

Il 13 ottobre che corre, all'occasione della firma tra il Marocco e l'Ue dello statuto avanzato, questa " si congratula con sforzi seri e credibili compiuti dal Marocco per andare da e verso un regolamento politico negoziato tra le parti, sotto gli auspici delle Nazioni Unite ".

In una dichiarazione resa pubblica a Lussemburgo, i paesi dell'Ue ritiene che " è importante che i negoziati, condotti dall'Inviato personale del segretario generale dell'ONU, può raggiungere una soluzione politica giusta, duratura e reciprocamente accettabile".

mercoledì 15 ottobre 2008

La MNA esprime " il suo appoggio pieno al processo di negziati" impegnato a Manhasset








Il movimento dei non allineati (MNA) ha espresso " il suo appoggio pieno al processo di negoziati" impegnato a Manhasset nel giugno 2007 e chiesto alle parti di "impegnarsi tra una fase più intensa e sostanziale di negoziati".


Il testo, adottato mercoledì sulla questione del Sahara marocchino, dalla 1a riunione ministeriale del MNA, che si è tenuto i 29 e 30 luglio nella capitale iraniana, costituisce un'evoluzione importante nel trattamento con il movimento di questa vertenza regionale, ritiene la delegazione marocchina.

Secondo la stessa fonte, il movimento, infatti, ha proceduto ad un'attualizzazione della sua posizione sulla questione nazionale, tenendo debitamente conto degli ultimi sviluppi e delle evoluzioni recenti registrati al livello delle Nazioni Unite, al favore della presentazione dal regno del Marocco di sua iniziativa d'autonomia.

Il testo adottato chiede " l'attuazione delle risoluzioni 1754,1783 e 1813" , facendo così, e per la prima volta, un riferimento esplicito alle risoluzioni del Consiglio di sicurezza, come quadro di riferimento per il regolamento di questa vertenza.

Anche, ha sollevato " gli sforzi e gli sviluppi intervenuti da 2006" , riconoscendo, pertanto, che gli sforzi del regno del Marocco, definiti " seri" e di " credibili" da parte del Consiglio di sicurezza, costituiscono l'elemento emissione della nuova dinamica e rappresenta il vettore fondamentale del processo di negoziato.

D'altra parte, e pur ribadendo il suo appoggio senza riserva agli sforzi del segretario generale e del suo inviato personale, il sig. Peter Van Walsum, il movimento ha richiesto alle parti ed agli stati della regione di cooperare non soltanto con l'ONU, ma anche gli uni con gli altri, che conferma, con ciò, il ruolo e la responsabilità che spettano, in particolare, all'Algeria nella ricerca di una soluzione definitiva a questa vertenza regionale.

Inoltre, ed al modo dell'Assemblea generale dell'ONU nel 2007, il movimento dei non allineati ha evitato ad ogni riferimento restrittivo o orientato il concetto dell'autodeterminazione.

I ministri, infatti, hanno riconosciuto che tutte le formule d'autodeterminazione (tra cui l'autonomia) è valida.

In questo contesto, e mentre l'Algeria, sola, continua a fare riferimento al passo esclusivo, basato sull'unico attrezzo del referendum, i 120 membri del MNA hanno collettivamente privilegiato il negoziato e la via adatta per raggiungere una soluzione politica.

La MNA ha infine confermato la responsabilità delle Nazioni Unite nella questione, attraverso il suo ruolo nella condotta dei negoziati in corso.



Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com